News

မေဂျာလိဂ်၏ အားလုံးကြယ်ပွင့်ပွဲတွင် Dodgers မှ Yoshinobu Yamamoto နှင့် Angels မှ Yusei Kikuchi တို့ ရွေးချယ်ခံရပါသည်။ ယခင်က ရွေးချယ်ခံထားရသော Dodgers မှ Shohei Ohtani နှင့်အတူ စံချိန်တင် ဂျပန်ကစားသမား သုံးဦး ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ Yamamoto အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ် ရွေးချယ်ခံရခြင်းဖြစ်ပြီး Kikuchi အတွက် လေးနှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ရွေးချယ်ခံရခြင်းဖြစ်သည်။ Dodgers မှ အများဆုံး ငါးဦး ရွေးချယ်ခံရပြီး Kershaw သည် 11 ကြိမ်မြောက် ရွေးချယ်ခံရကာ ဒဏ္ဍာရီကြီးအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ တစ်ဖက်တွင် Cubs မှ Seiya Suzuki မှာ ရွေးချယ်ခံရခြင်း မရှိပါ။ NHK News မှကိုးကားယူ၍ ဘာသာပြန်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ Ref -> https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250707/k10014855831000.html

ဒီဇင်ဘာလ ၆ ရက်နေ့ မနက်စောစောပိုင်းတွင် အိုဆာကာမြို့ ယိုဒိုဂါဝါခရိုင်ရှိ ဂျူဆန်း ဘူတာရှေ့ စျေးဆိုင်တန်းတွင် မီးလောင်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ အနည်းဆုံး အဆောက်အဦ ၈ လုံး မီးလောင်ခဲ့ပြီး စတုရန်းမီတာ ၅၀၀ ခန့် ပျက်စီးခဲ့သည်။ မီးသတ်ကား ၄၉ စီး ရောက်ရှိပြီး မီးငြိမ်းသတ်နေသည်။ အသက် ၂၀ ကျော် အမျိုးသားတစ်ဦး အသေးအဖွဲဒဏ်ရာဖြင့် ဆေးရုံပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ ဖြစ်ပွားရာနေရာသည် စားသောက်ဆိုင်များ ထူထပ်သောဒေသဖြစ်ပြီး အနီးနားနေ ပြည်သူများက ပြင်းထန်သော မီးလျှံနှင့် မီးခိုးမည်းများကို မြင်တွေ့ခဲ့ကြသည်။ လမ်းကျဉ်းသဖြင့် မီးသတ်ကားများ ဝင်ရောက်ရန် အခက်အခဲရှိသည်။ NHK News မှကိုးကားယူ၍ ဘာသာပြန်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ Ref -> https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250706/k10014855111000.html

ဆူဇူကီ ဆိုင်းယာ ကစားသမားသည် ကာဒီနယ်စ် ပွဲစဉ်တွင် ၂၄ ကြိမ်မြောက် ဦးဆောင်ဟုမ်းရမ်းကို ရိုက်သွင်းခဲ့ပြီး ရမ်းသွင်းမှုကို ၇၄ သို့ တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။ ပထမ အလှည့်တွင် ပထမ တင်းပြားတွင် မိုင်ကိုလပ်စ် ပစ်သူထံမှ ၁၂၅.၈ မီတာ အကွာအဝေးရှိ ဟုမ်းရမ်းကို ရိုက်သွင်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၃ ကြိမ် ရိုက်သွင်းမှုတွင် အောင်မြင်မှု မရရှိခဲ့ပါ။ ကပ်စ်အသင်းသည် အသင်းစံချိန်သစ်ဖြစ်သည့် တစ်ပွဲတွင် ဟုမ်းရမ်း ၈ ကြိမ်ဖြင့် ၁၁ ပွဲ ၃ ပွဲဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး ၄ ပွဲဆက်တိုက် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ NHK News မှကိုးကားယူ၍ ဘာသာပြန်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ Ref -> https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250705/k10014854631000.html

ဧပြီလ ၄ ရက်နေ့ နံနက် ၉ နာရီ ၃ မိနစ်ခန့်တွင် တိုကာရာကျွန်းစုအနီး ပင်လယ်ပြင်ကို ဗဟိုပြု၍ ရစ်ချ်တာစကေး ၄.၄ အားရှိ ငလျင်တစ်ခု လှုပ်ခတ်ခဲ့သည်။ ငလျင်ဗဟိုချက်သည် အနက် ၂၀ ကီလိုမီတာတွင် ရှိသည်။ ဆူနာမီဘေးအန္တရာယ် မရှိပါ။ ကာဂိုရှီမာခရိုင် အာကူဂျီမာကျွန်းတွင် ငလျင်ပြင်းအား ၄ အဆင့် မှတ်တမ်းတင်နိုင်ခဲ့သည်။ NHK News မှကိုးကားယူ၍ ဘာသာပြန်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ Ref -> https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250704/k10014853691000.html

ယခင်သမ္မတ Trump သည် CBS တယ်လီဗေးရှင်း၏ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ အစီအစဉ်ကို ဘက်လိုက်သတင်းဟု စွပ်စွဲတရားစွဲဆိုခဲ့သော အမှုတွင် CBS ၏ မိခင်ကုမ္ပဏီသည် ယန်း ၂.၃ ဘီလီယံ ပေးလျော်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီဘက်မှ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများကို ရှောင်ရှားရန်ဟု ရှင်းပြသော်လည်း သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်အပေါ် စိုးရိမ်မှုများလည်း ရှိနေသည်။ Trump ဘက်က "အတုအယောင်သတင်းမီဒီယာများအပေါ် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်" ဟု ဆိုသည်။ ကျွမ်းကျင်သူများက သတင်းထုတ်လွှင့်မှုများကို ကိုယ်တိုင်ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှုများ ဖြစ်လာနိုင်သည်ကို စိုးရိမ်ကြသည်။ NHK News မှကိုးကားယူ၍ ဘာသာပြန်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ Ref -> https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250703/k10014851861000.html

နိုကီးအိတ်ချိန်းစတော့အညွှန်းကိန်းသည် တစ်ချိန်တွင် ယန်း ၅၀၀ ကျော် ကျဆင်းခဲ့သည်။ သမ္မတထရမ့်၏ ဂျပန်နိုင်ငံအပေါ် အခွန်အကောက်ဆိုင်ရာ မှတ်ချက်ကြောင့် ဂျပန်-အမေရိကန် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုအပေါ် စိုးရိမ်မှုများကြောင့် ရောင်းချမှုအမှာစာများ ပျံ့နှံ့လာသည်။